Episodio 10
Shin Young,
Mi corazón siente pena hoy.
Realmente quisiera reunirme contigo a tomar algo de té.
Te estaré esperando en el spa cerca de tu casa. Sólo déjame ver tu rostro por un momento.
Estaré esperando.
Los subtítulos en español han sido proporcionados por voluntarios de Viki
¿Cuando te despertaste?
Justo ahora.
Voy a ir a tomar un poco de agua.
Sang Woo
Estás loca?
Por qué me llamas?
Cuando me estoy yendo,
Forzándome creer que es alguien más, que pueda que haya visto mal
Es exactamente como lo viste.
No te voy a dar ninguna excusa.
Sang Woo,
Sinceramente, yo he estado...
No lo quiero escuchar ahora.
Vamos a discutirlo después.
¿Qué pasa...
por que tienes esa cara?
Estoy un poco cansada.
¿Nos vamos?
Creí que íbamos a dormir juntos aquí.
Vamos a dormir aquí juntos y desayunaremos juntos mañana.
Ni siquiera puedo ir a casa hoy
Por qué?
Debido a que el sunbae con el que vivo tiene algo que hacer es por eso que no puedo ir a casa.
Vives con un sunbae?
Mhmm. Ha resultado de esa manera.
¿Tienes alguna música que pueda levantarme el ánimo?
Es mejor que haya resultado de esta manera
¿Eh?
Qué?
Oh...Nada..
Esta canción es magnífica
Es exactamente como lo viste.
No te voy a dar ninguna excusa
Por favor vaya tan rápido como sea posible y tome una ruta sin tráfico.
Si.
Sang-Mi.
Sang-Mi,
Lo siento
Te vi tomando un taxi.
Y yo sin saberlo te seguí
Tu pie esta todo congelado.
Te llevaré a casa.
¿A dónde?
No es la primera vez pero...
hoy es la primera vez.
No es la primera vez que recibo una llamada, informándome que mi esposo está con otra mujer pero,
Hoy es la primera vez que vengo a verlo por mi misma
Hoy...
Hoy quería confirmarlo y verlo con mis propios ojos
Lo siento.
Por favor llévame...
a algún lugar... adonde sea
Te daré un poco de agua caliente.
No enciendas las luces.
Aquí
Aquí.
Oh Dios mío. ¿Te encuentra bien?
No seas bueno conmigo
o me hagas cumplidos tampoco
Alguien que me valore,
Es extraño para mi.
Me voy
No te vayas
Tengo dos cosas que debo confesarte
La primera es que anteriormente le he dado chocolates a Lee Shin-Young como regalo.
Puedes hacer eso por un paciente
Le había tomado aprecio porseguir mis órdenes tan bien.
En realidad, estaba un poco interesado en ella pero eso fue todoRealmente no hay nada más
Pensé que tal vez podría haber un malentendido más adelante si te enterabas.
No soy una adolescente, ya no estoy en la edad de molestarme por algo así.
Lo segundo es, no te preocupes por mi padre. Tengo un plan
Así que cree en mi y intentemos pasar por todo esto bien. Da-Jung
Lo haré. Es la primera vez en mi vida,
Qué he sentido que el hombre por él que he estado esperando ha aparecido.
Creeré en ti y trataré de soportarlo
Da Jung,
Ban Suk,
Wow... realmente.
Brr Hace frío. Ha llegado el frío de repente.
¿Te gustaría venir y tomar un poco de vino?
¡Perdón!
No he lavado mi ropa por un par de días y no tengo nada que ponerme.
¡Oh Dios mio! ¿Que hago?
¿Qué hago?
No tengo mucho tiempo.
No sé.
¡Oh Dios mío! Qué se supone que haga... No lo sé
Eh, a quién le importa. De todas formas no es como que voy a ir al spa.
Claro, pero solo una copa de vino.
Si, una copa.
Hace tanto frío.
Tu casa es tan ordenada para ser un hombre soltero.
La limpio tres días.
Tu casa es bastante bonita también
¿Te gusta?
Si nos casamos. Esté seria nuestro primer hogar.
Oh, me estás haciendo sonrojar.
Deseo que podamos vivir juntos pronto.
Debemos hacer que tu padre me apruebe primero.
Solo déjame eso a mí.
Da-Jung, ¿te gustaría ver una película mientras tomamos un poco de vino?
Tienes algo en el pelo.
Da Jung,
Quedémonos juntos está noche.
Ban Suk, ¿Por qué te comportas de este modo?
Da-Jung, confías en mi, ¿verdad?
Si. Pero ¿por qué lo preguntas?
Da-Jung, sabes muy bien que no soy un mujeriego y no estoy jugando, ¿verdad?
Puedes pensar en mi como un bicho raro.Yo sólo te tengo a ti en mi corazón.
Lo sé muy bien, pero hoy es un poco...
¡Oh! ¡Oh!Vamos a quedarnos juntos está noche.
Da Jung,
Le dije a mi padre que le daría un nieto.
Así que vamos a esforzarnos un poco, Da-Jung.
Vamos a intentarlo empezando desde hoy.
Ban Suk, ¿qué te pasa? ¿Por qué eres tan desconsiderado?
¿Realmente me quieres convertir en esa clase de persona?
Da-Jung, conoces mi sinceridad.
Como crees que va a reaccionar si me embarazo y aún ni siquiera le agrado.
No seré nada más que una despreciable nuera.
¿Quieres reducir mi valor a ese nivel?
Da-Jung, lo siento. No lo había pensado así
¡Déjame ir!
¡Da-Jung! ¡No te vayas! ¡Lo siento!
Los subtítulos en español han sido proporcionados por voluntarios de Viki
Esta es la primera vez que desayuno con una chica a esta hora.
Me gusta.
He escuchado que a las tres de la tarde es la hora en que normalmente los músicos se despiertan.
Soy un hombre que vive de forma correcta. Me despierto temprano en la mañana.
¿En serio?
Tus notas son buenas también
¿Supongo que no te concentras solamente en la música?
Secretamente empece a aprender a tocar guitarra cuando estaba en la preparatoria.
Formar una banda era mi sueño pero
Pensé que debía, al menos, ir a la universidad primero...
Así que trata de entenderme.
¿Entender qué?
El hecho que soy ligeramente un cobarte
Que tengo pensamientos profundos
¿Cómo alguien con tan profundos pensamientos, puede ser así conmigo?
No sabía que sería así.
Estoy bastante seguro que esto es amor.
¿Desde aquí te vas a ir directamente al trabajo?
Después de que pase por mi casa y me cambie.
¿Qué vas a hacer hoy?
Voy a pasar por mi casa y me reuniré con mi mamá más tarde.
Recientemente le hable groseramente y ella esta herida por ello
Tu mamá debe de ser joven.
¿Quieres cenar con mi mamá alguna vez?
¿De casualidad no somos de la misma edad? ¿o sí?
Eres tan bromista.
Te llamaré
¿Sang Mi?
Ella realmente la cambio.
Una llamada perdida de Yoon Sang-Woo
¿Regresaste ahora?
Me siento un poco enfermo
Vamos a hablar. Júntate conmigo Sang-Woo
En otro momento.
Por ti cancele una reunión programada.
Solo dame un poco de tu tiempo.
Me siento atraída a Ha Min-Jae.
Realmente me gusta.
Pero no tengo la confianza para tener una relación con un hombre diez años menor que yo
Algún día romperemos y el tiempo seguirá pasando.
Terminaré con mi corazón herido otra vez.
Así que le dije que podíamos salir exactamente por 10 días
Así que ese es el porque dijiste que estarías ocupada por 10 días.
Si.
Soy una persona despreciable.
Te mentí.
Parece ser que estás decidida a hacerme pagar lo que te hice.
Estando de acuerdo con salir con un hombre 10 años más joven
Estando de acuerdo con una relación sin matrimonio.
...Esa es la clase de mujer que me gustaría mucho ser.
Pero no lo soy.
Tengo miedo de llegar a los cuarenta y aún no estar casada
Entonces... "Lo siento por lo de ayer. Por favor perdóname"
¿No es eso lo que quieres decirme entonces?
Realmente lo siento, Sang Woo.
Yo...
Voy a continuar viendo a Min-Jae
Quizás se acabará después de un año,
O tal vez después de dos...
Pero quiero seguir adelante y darle una oportunidad.
Sé...
... que con una diferencia de 10 años,
Incluso si las cosas van bien con él, es un problema
Y si no lo hacemos, será un golpe duro.
Treinta y seis, o treinta y siete...
Esa es una terrible edad para tener el corazón roto.
Pero al mismo tiempo, encontraré una manera para vivir con ello.
Lo siento.
Pueda que digas que estás asustada,
Pero obviamente estás dando todo de ti.
Cuando cumplí los treinta,
Pensé que sabía bien que camino tomaría mi vida.
Pero no lo sabía.
Realmente no tenia idea que este tipo de situaciónme pasaría a mi y
Que solamente actuaria de esta manera
Te envidio
La valentía para hacer lo que estás haciendo...
No creo que pudiera ser tan valiente, incluso si mi corazón esta involucrado.
¿De qué estas hablando?
Después de todo, hubo un momento en que me dejaste y fijaste fecha de boda con otra mujer
Supongo que ese el porque estoy siendo castigado.
¿Te encuentra bien?
Te miras enfermo.
Si, estoy teniendo un momento díficil
Hablemos de nuevo más tarde.
Incluso si mi ropa interior
hubiera estado bien
ayer
eso no estaba bien.
¿Darle un nieto?
¡¡No!!
Gracias.
Da-Jung, lo siento. No estés enfadada.
Te amo.
Sé como te sientes.
Ya no estoy enojada.
Yo también te amo.
Oh, Enfermera Kim
No se hizo cargo de esto.
Lo siento.
Está bien. Yo cometo errores también.
Está bien.
Trabaja duro.
¿Es una vergüenza que los hombres den anillos como cuando lo proponen en las películas?
¿Cómo es posible que encuentren
...uno que encaje perfectamente?
Eso no tiene ningún sentido.
Si queda bien en su meñique, debería encajar.
Creo que sería mejor que le de el anillo después
No tengo el valo.
¿No estaba planeando proponerselo?
Estoy pensando en dárselo como un regalo de cumpleaños ahora.
Debe ser realmente caro.
También debería tener uno con un diamante.
Mi Da-Jung
Es diferente a otras mujeres.
Ella no es la clase de mujer que
Desea recibir regalos lujosos.
Ella es un ángel.
¿Qué seria bueno...
... para conmoverla por completo?
¡Ah! ¡Dios!
¿Cuál ha sido el regalo que más me ha conmovido recibir?
¡Este es mi primer cumpleaños que voy a tener con un novio a mi lado!
¿El primer cumpleaños con un novio?
¡Si!
En el pasado, incluso cuando tenía novios, teníamos una pelea un día antes de mi cumpleaños o en la víspera de Navidad,
Así que pase esos días sola
Ahhhhh... ¡Oh mi Dios!
¡Oh! cómo puede ser esto, Señor.
¿Hm?
Lo siento...
Estoy tan acostumbrada a traducir.
Aigoo.
Has vivido una vida tan triste todo esté tiempo.
Ese es el porque quiere tener unmaravilloso cumpleaños está vez
Muy bien, entonces decoraré mi casa.
¿Qué opinas de tener una gran fiesta en casa?
¿En serio?
¿Realmente podemos hacerla?
Solo confía en mi, y espera por ello.
¡Estoy tan feliz!
Este está llamándome por mi nombre.
Tu,
Tienes un gran precio, verdad
Qué...
Estoy tratando de ponerle un hechizo a esto,para que Ban-Suk me lo dé en mi cumpleaños.
No sólo piense en recibir regalos de un hombreY cómpralo si tienes dinero.
¿Qué es esto?
El cumpleaños de Da-Jung va a ser pronto.
Le voy a dar un pastel hecho en casa para su cumpleaños.Así que ella se impresionará mucho.
¿Sabes como preparar un pastel?
Oye, ni siquiera lo preguntes.
Aprendí con otras mujeres en una clase de cocina.
Pero no puedes darle solo un pastel como regalo. ¿De acuerdo?
No te preocupes.
Tengo algo más también
Y Da-Jung no es como otras mujeres.
Ella estará feliz solo con el pastel.
Ella no es como Shin-Young.
No hables mal de la mujer que me gusta.
Está bien, está bien.
Estoy seguro que es por que no le guste.
Oh, estoy asustado.
Buena suerte.
Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com
Sabes que Da-Jung y Ban Suk,
Están saliendo, ¿verdad?
Lo sé.
Entonces, sabes que a Ban-Suk,
Le solías gustar también, ¿cierto?
Cualquier hombre estaría interesado en mi ¿no lo crees?
El y yo somos como hermanos, y mejores amigos.
Así que tendrás que seguir viéndole.
Dime si estás incomoda con eso.
No estoy incomoda con ello.
El me dijo que llegará también,
A la fiesta de cumpleaños de su novia.
Ellos deberían celebrar su cumpleaños tranquilamente juntos.¿Por qué causar tanto alboroto por la gran fiesta?
¿Qué deberíamos hacer en tu cumpleaños?
¡Wow!
Los rumores son ciertos.
Estás avergonzada ¿cierto?
Yo estoy avergonzado.
De qué ustedes dos son,
Realmente una pareja.
Solo vámonos.
Lee Shin-Young, si que has tenido agallas.
Realmente eres grandiosa.
¿Qué haces aquí?
Ah bueno,
Tengo una cita aquí.
Nos vamos primero.
¿Estás en tus cabales?
¿Por qué no estaría en mis cabales?
Las personas dirán que una vieja solteronaestá jugando con un niño.
No hay nadie que piense eso acerca de nosotros.
Yo lo veo así
Eso es porqué eres una persona retorcida.
Entonces no estás bromeando.
¿En serio estás saliendo sinceramente con él?
Si.
Estamos sinceramente saliendo.
Estamos sinceramente juntos, y nos gustamos el uno al otro sinceramente.
Oh Dios mio, oh Dios mio...
Pensé que solo veía cosas así en Internet.
Dijiste que salías con todas las mujeres jóvenes. ¿Por qué te comportas de así conmigo?
Si lo pones de esa manera, realmente no puede decir nada...
Pero en este caso,
No creo que sea correcto.
¿No puedo salir o que me guste alguien 10 años más joven que yo?
Solo preocúpate en ser bueno con tu novia.
Vámonos, Min-Jae ssi.
Supongo que podría funcionar.
Les deseo un final feliz chicos.
Estaba a punto de pegarle.
Pero desistí cuando le dijiste que yo te gustaba.
Bien hecho.
Te amo, ¡Jung Da-Jung!
Piel color de leche, Jung Da-Jung...
Te amo, ¡Jung Da-Jung!
Piel color de leche, ¡Jung Da-Jung!
¿Por qué has estado horneando pasteles toda la noche?
El poder del amor,
Tiene que estar algo como esto ¿verdad?
Puede encontrar algo realmente bonito, para una mujer delgada.
Bueno ella tiene algo de volumen
El más caro y lujoso.
¿Qué tal este?
Me gustaMe llevaré este.
Ban Suk,
Esto no puede ser.
Ban Suk ssi.
Feliz cumpleaños a ti.
Feliz cumpleaños a ti. ¡Gracias!
Me pellizque la mejilla antes de que me fuera hoy.
Para comprobar si esto era una realidad.
Soy el chico con más suerte en el mundo.
Si tenía que pasar otro cumpleaños sola,creo que hubiera enloquecido.
Quiero ser el hombre que estará contigo en tu cumpleaños y por el resto de mi vida.
Estaré contigo,
En tus cumpleaños también.
Hasta el día en que mueras.
Aquí está tu regalo de cumpleaños
¿Lo puedo abrir ahora?
¡Por supuesto!
Por primera vez en mi vida he hecho un pastel por mi mismo.
Oh Dios mio, estoy tan impresionada.
No es nada.
Una carta
¿Carta?
Feliz cumpleaños Da-Jung.
Gracias por estar conmigo está noche.
¡Mañana es la otra fiesta de cumpleaños!
Si.
¿Has practicado bastante cantar?
Si, practicaré más cuando regrese.
También lo haré
Buenas noches, Da-Jung.
Adiós, Ban-Suk.
El primer cumpleaños que pasa junto con su futura esposa y...
Solamente un pastel?
Lo dudo.
De ninguna manera.
Vamos en búsqueda de.. el anillo
El pastel es grande,
Así que a lo mejor es un reloj
¡De ninguna manera!
Hola directora, soy Jung Da-Jung
Repentinamente se programo un evento importante mañana, pero,
¿Cree que podría comprar un traje en este momento?
Y también un bolso.
Está difícil que lo haga ahora
¿Puedes venir mañana en la mañana?
Discúlpeme,
¿Puede guardar esto por mi?
No cabe en mi casillero.
Si.
Ella es tan afortunada.
Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
¿Como puede ser esto?
Ya son las 2:30 a.m.
¿Ella se quedará afuera está noche?
¿Qué tal el artículo?
¿Va bien?
Casi lo termino.
¿Qué haces levantado tan tarde?
¿Quién estará durmiendo ya?
¿Qué es ese ruido?
Sunbae está escuchando música en la sala de estar.
El dijo que no podía dormir.
¿En serio?
¿El ya ha llegado?
Lo siento por estar aquí antes de que abrieran
¿Recibió la llamada de la Directora Jung?
Venga por aquí.
Si.
Me llevaré esto.
Los zapatos... Los de la derecha.
Envuélvalos.
Aquí tiene.
Pagos de 12 meses.
Ella se quedo afuera toda la noche...
Pero no con Ban-Suk
Algo está raro, ¿no crees?
¿Acaso se pelearon?
Supongo que ella pudo haber ido con sus padres.
Para presumir su regalo de cumpleaños.
Tienes razón.
No pensé en eso.
Pero nunca se sabe, así que no digas nada.
¡Buenos días!
¿Puedo reunirme con ustedes a tomar el té del sábado en la mañana?
Jung Da-Jung.
¿Te quedaste afuera?
Ban-Suk y yo fuimos a Kang Neung a ver el amanecer juntos.
Les estoy diciendo la verdad.
Estábamos afuera.
¿Quieren ver mis regalos?
¡Ta-da!
¡Oye!
¡Ta-da!
¿Como es que escogió regalos como este?
El ya descubrió cual es mi estilo.
¿Y que paso con el pastel?
Lo comimos juntos mientras mirábamos el amanecer
Ban-Suk hizo el pastel él mismo
El es tan romántico.
Tengo que pedirles un favor.
No le pregunten acerca de nuestra ida a Kang Neung,
Y de como escogió los regalos. ¿De acuerdo?
¿Por qué?
Quiero mantener nuestros preciosos recuerdos para nosotros mismos.
¡Feliz cumpleaños a ti!¡Feliz cumpleaños a ti!
A nuestra amada Da-Jung, ¡Feliz cumpleaños a ti!
¡Sopla las velas!
Da-Jung,
No llores.
Gracias.
Esto es bueno.
Está realmente delicioso.
¡Ah!Oh...
Gracias por tu tiempo.
Mi rostro.
Si alguna vez tienes problemas de nuevo, te trataré cuando sea.
¿Min-Jae se ha estado quedando contigo estos días?
Si.
El es usualmente un buen hijo, pero,
Parece ser que tuvo una discusión con su mamá y se fue de casa.
Deberías hablar con el para que regrese.
Si.
Ahora, ¡Me sé tu canción completamente!
Gracias.
Gracias, espera un segundo.
¿Por qué te peleaste con tu madre?
¿Quién te lo dijo?
¿Hyung lo hizo?
Si.
No es nada. No te preocupes por ello.
No se que pasa pero arréglate con tu mamá y vuelve a casa
¿Por qué te quedas en la casa de alguien más estando incomodo?
Date prisa y sal de esa casa.
Lo entiendo.
Me encargare de ello.
Come bastante, Min-Jae.
Si.
Tu pelo es realmente grandioso, ¿sabes?
Te miras como un abuelo rico.
¿Realmente tienes que compararlo de esa manera?
Oh ¡Si!
Le mande un mensaje de texto a Sang Woo
El no me ha respondido
¿Debería llamarlo?
No, no deberías. No eres tan cercana a él.
¡Ah!
Tengo curiosidad acerca de algo.
¿Cómo se llaman cariñosamente?
¿Cómo llamas a Shin-Young?
Hmm... Shing Young sshi.
Shin Young Ah?
¿Entonces como me llamarás?
¿Cómo quieres que te llame?
No me gusta cuando me llamas por mi nombre.
Eres 10 años más joven que yo...
Así que llamame Nuna.
Eres tan anticuada...
No quiero llamar a la amiga de mi novia nuna.
Solamente te llamaré Señorita Jung Da-Jung
No, llámame Chloe.
Ese es mi nombre en inglés
No quiero hacerlo.
Te odio.
¡Na Ban-Suk es el mejor!
Jung Da-Jung, ella es fastidiosa.
Linda, linda,
Cuando sonríes eres linda
Eres mi muy linda enamorada.
Impresionante, impresionante,
Es tan impresionante
Qué es lo que haré con este corazón acelerado.
Ansioso, ansioso por tu mirada.
Tengo miedo de que pueda hundirme, en estos día estoy aprendiendo a nadar
Sexy, sexy
Tu cuello es sexy
Esto es cuanto mi corazón quiere besarte.
Nuestro aniversario, nuestro refrigerador.
Nuestras fotos, nuestros secretos.
Nuestros susurros, nuestras copas de vino
Nuestro anillo de matrimonio, nuestras recuerdos
Esto y aquello, curiosamente
Nunca la había visto así antes.
No puedo continuar viendo esto. ¿Por qué está canción es tan larga?
¿Debería cantar "La mujer que corto la cuerda de mi guitarra"?
¿En serio?
Tengo un hombre que compuso una canción para mi, así que...
Bravo!
Bravo...
Atención todos.
¿Pueden voltear a verme?
¿Lo vieron? Esté es el regalo que ha comprado Ban-Suk con su maravilloso sentido de moda.
Este traje, estos zapatos, y este abrigo de piel. Todos estos son regalos de Na Ban-Suk.
Eres tan afortunada.
¿De qué están hablando tus amigas?
¿Dijiste que te había comprado todo eso? Y
¿Le mentiste a tus amigas acerca de ello?
Si...
Ban Suk,
Es bueno que obtengas puntos de mis amigas también
Ni siquiera se los nombres de esas marcas.
Diciendo que esos regalos eran mios
¿Eso significa que obtengo puntos para que me aprueben?
Por supuesto ahí está el hecho
Pero, dar solamente un pastel de regalo se ve mal
¿Solamente un pastel es tan lamentable?
¿No era suficiente solo un pastel?
¡Si!
A la edad de 34 años.
Finalmente conocí al hombre con quién quiero casarme
Así que en este asombroso e impactante día, que pase con mi novio,
¿No puedo presumir un poco más?
¿No tengo permitido presumirles,
...Qué soy como una princesa para ti?
Solo porque estoy vieja,
Está el suegro que me desaprueba.
Que pasa si les digo que todo lo que recibí fue un pastel
Puedes imaginar lo patética que les pareceré.
¿Patética?
¡Si!
Preferiría morir antes que,
Decirles que lo único que recibí de mi novio fue un pastel
¿Sabes cual fue el regalo más grande que recibí en mi vida?
Fue el que me hiciste.
Las galletas de corazón de Na Ban-Suk.
Ese fue el mejor regalo que había recibido.
Esa fue la razón por la que fui a clases de cocina,
Y eche a perder ocho pasteles antes de hacer ese pastel.
Cómo es que ese pastel no significa nada...
Te compre un atuendo,
Era el mismo que estabas vistiendo esa noche.
Así que no podía dártelo.
Eso...
No lo sabía.
Discúlpame por haberte dado un regalo tan lamentable.
Ban-Suk ssiBank-Suk ssi, no te vayas
Ban-Suk ssiBank-Suk ssi, lo siento
Ban-Suk ssi
En mi cumpleaños,
No quería llorar sola otra vez.
En mi cumpleaños,
No quería estar sola de nuevo...
Ban-Suk ssi...
Nosotras... no vimos esto.
Nos llevaremos esto a la tumba, ¿de acuerdo?
¡Tu pie está todo frío!
No te vayas...
Sang Woo, te respondí tarde.
Lo siento...
¿Sigues teniendo resfriado?
No me he mudado. Es el lugar en el que mi hijo vivía.
Me casé pronto.
Incluso tengo un hijo en la universidad.
No es la primera vez que recibo una llamada informándome que mi esposo...
Hoy es la primera vez que vengo personalmente a verlo.
No seas bueno conmigo.
Qué alguien me trate como que fuera valiosa...
Es extraño para mí.
Escuche que Choi Sunbae va a entrar en nuestro equipo
No se ha decidido oficialmente todavía.
Si eso sucede, sacaré a todo mi equipo de ahí y crearé nuestro programa nuevo.
Has encontrado una idea para la primera transmisión.
Si, ponla en tu escritorio temprano.
Eso no fue grandioso. ¿Tienes algo más?
El que obtuvimos fue una pérdida.
Tenemos que venir con algo más.
Tengo algo.
Hagamos que lo televidentes lloren
Consigamos gente que ha tenido que lidiar con un desafortunado evento, y los entrevistamos.
Eso suena bien.
Has encontrado uno decente por una vez.
Te llamaré luego.
Shin-Young, estoy en el café de tu trabajo. Puedes verme por un momento.
¿Por qué no llamaste primero? Estoy en medio de una reunión
Entonces llegaré ahí. Sal ahora, solo por un momento.
Yoon Sang Woo.
Siéntate, tengo algo que decirte
Sang Woo!
Shin Young...
Haré todo lo que quieras. Por favor acéptame.
Sabes que te quiero ¿verdad? Cuando las personas salen por tanto tiempo,ellos usualmente se separan y vuelven a estar juntosEres la única para mí.
Ya te dije. Quién me importa.
Lo entiendo. Estás dudando un poco, pero eso no es nada.
Quiero verdaderamente Ha Min Jae.
No lo veas más. Lo dijiste también, si va bien es un problema, y si no se habrá terminado.
Cada pareja atraviesa momentos difíciles.
Si alguien de la generación de chicas jóvenes viene a mí y quiere salir con un viejo como yo
Estaría dudando también. Soy como un tío para ellas.
Estás pasando por lo mismo. Estás emocionaday sorprendida de que un joven haya venido así.
No importa cuantas veces te lo diga, simplemente no lo entiendes.
Shin Young...
Recobra tus sentidos.
Min Jae
Ella es mi novia. No vengas de nuevo a molestarla.
¿Por qué vino el aquí?
No lo sé tampoco.
Hoy es el final del día diez.
¿Le dijiste que viniera?
No tengo planes de dejarte ir.
Así que si quieres huir, adelante.
Justo ahora, ¿qué tanto has escuchado?
Has escuchado todo, pero ¿por qué actúas como si no lo hubieras hecho?
Por qué mi corazón esta latiendo rápido.
Y porque no sé calmará
En el momento que me di cuenta que no solo era un amor no correspondido.
De repente no podía siquiera respirar.
Te veo luego.
Te veo luego
Te quiero.
Yo tambien.
Estas copas de champán
¿Puede cambiarlas por otras?
¿Quieres que te traiga más queso?
Por favor tráeme algo de queso Camembert aquí
¿Estás ocupada está noche?
Algunos invitados especiales hicieron reservaciones esta noche
¿Qué tan importantes son?
Ellos acaban de empezar a salir, así que,
Es muy importante para ellos.
Si necesitas algo, solo pídemelo.
Boo-Gi,
¿Qué es esto?
Es el anillo de la suerte que me diste.
Te lo estoy regresando.
¿Por qué? ¿No te ha traído suerte?
La suerte que me ha traído me es difícil manejarla
Estoy un poco asustada.
Cuando la buena suerte llega a tu camino¿Cómo puedes estar asustada?
No hay forma de alejarte de ella.
Ha venido a ti ahora,
Así que tienes que encontrar una manera para hacerle frente.
Cuando era una inexperta de 20 años.
Mi corazón se consumió por una pasión...
Qué arruino mi vida.
El mismo tipo de fuego consumidor ha venido ahora
Es por eso que es díficil
Pueda que sea difícil, deja que las llamas te quemen.
No puedes evitar todo lo que no es sencillo en está vida
¿Así que alguna vez tu vida ha sido quemada hasta el suelo?
Si. Ha sido reducida a cenizas.
Pero las cenizas son un buen fertilizante. He obtenido nueva fuerza y vida de ellas ahora.
¿Entonces por qué estoy tan asustada?
No sé a que le tienes miedo, pero si estás tan asustada,
Sólo terminalo ahora.
Pero si no puedes puedes hacer eso,¿Por qué no solo te dejas llevar?
Si lo peor sucede, solamente tienes que enfrentarlo.
¿Por qué sigues actuando de esta manera?
¿Venir aquí? No. ¡Estoy ocupada!
Estoy estresado también
Por favor espera.
¿Esperarte?
¿Eres un asaltante o un ratero?
Recientemente,
Me he estado tambaleando por una mujer.
¿La mujer con la que rompiste tu compromiso te pidió que salieran de nuevo?
Eso es bueno.
¡Entonces sal con ella!
Esa mujer es siempre terriblemente ruidosa.
¿Te vas?
Si me voy
Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
Son realmente bonitas.
En nuestros 100 días,
Te daré unas 100 veces más grandes.
Hoy es nuestro décimo día.
Eso significa que nuestra relación se termina.
¿Entonces?
¿Deberíamos extenderla por unos 50 años?
Espera un segundo.
Tienes algo debajo de tu ojo.
¿En serio?
Al ritmo de un centímetro cada hora
Iré hacia abajo hasta tu mentón.
Una hora desde ahora, la punta de tu nariz y
Luego en la parte inferior.
Luego...
¿Dónde crees que es?
¿Para una persona con un largo rostro toma unas 24 horas?
Para tener algo de tiempo,
¿Debería solo hacerlo?
Min-Jae...
¿Mamá?
Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com